Observation: Apple has a transparency fetish that keeps getting in the way of legibility.