Knowing the little bit of sign language we’ve learned so far is already helping us communicate across a crowded, noisy room.