Although there are many good things in iOS 6, I’m frequently disappointed with the clunky experience of the official App Store app.