Nothing makes us realize the inadequacies of Apple’s Contacts app more than the yearly task of addressing Christmas cards.